NOTIFICATION LÉGALE DU PORTAIL DU SNE

 

Condiciones generales de uso de la Web.

Le domaine Web www.sistemanacionalempleo.es est un domaine appartenant au Service public de l'emploi de l'État, mis à la disposition du système national de l'emploi. Le système national de l'emploi est composé du service public de l'emploi de l'État et des services publics de l'emploi des communautés autonomes. Il est défini comme l'ensemble des structures, mesures et actions nécessaires pour promouvoir et développer la politique de l'emploi. Il repose, dans son organisation et son fonctionnement, sur une série de principes, parmi lesquels la transparence dans le fonctionnement du marché du travail et la mise en place des politiques nécessaires pour assurer la libre circulation des travailleurs pour des raisons d'emploi ou de formation.

Les éléments essentiels qui garantissent ce principe sont, d'une part, la collaboration entre le service public de l'emploi de l'État et les services publics de l'emploi des communautés autonomes pour créer, exploiter et maintenir un système d'information organisé commun avec une structure informatique intégrée et compatible et, d'autre part, l'existence d'une base de données commune qui permet de diffuser les offres existantes, les demandes d'emploi et les possibilités de formation dans tout l'État, ainsi que dans les autres pays de l'Espace économique européen. Compte tenu du cadre de collaboration précédent, les membres du système national de l'emploi ont convenu que la propriété de ce domaine correspondrait au service public de l'emploi de l'État.

Le SEPE vous informe que l'accès et l'utilisation du site Web www.sistemanacionalempleo.es et de tous les sous-domaines et répertoires qui y sont inclus (ci-après dénommés conjointement le Web), ainsi que les services ou contenus auxquels il est possible d'accéder via celui-ci Obtenir sont soumis aux conditions détaillées dans le présent avis juridique, nonobstant le fait que l'accès à l'un desdits services ou contenus peut nécessiter l'acceptation de conditions générales supplémentaires. Tout cela, afin de remplir la fonction d'information générale et d'attention au citoyen au sens des dispositions de l'article 4 du décret royal 208/1996 du 9 février qui régit les services d'information administrative. et les soins aux citoyens, ainsi que la prestation de services liés à l'emploi, à la formation et aux allocations de chômage.

Par conséquent, si les considérations détaillées dans le présent avis juridique ne sont pas conformes, veuillez ne pas utiliser le Web, car toute utilisation que vous en ferez ou les services et contenus qui y sont inclus impliqueront l'acceptation des termes juridiques recueillies dans ce texte. En ce sens, l'utilisateur sera entendu comme la personne qui accède, navigue, utilise ou participe aux services et activités effectués sur le Web.

Les conditions et les termes contenus dans cet avis peuvent varier sans préavis, nous vous invitons donc à consulter ces termes lorsque vous reviendrez sur le Web. Le SEPE n'est pas responsable des dommages qui pourraient être causés par l'utilisation des outils et informations contenus sur le Web, en relation avec l'adoption de décisions sur l'ouverture, le développement ou le résultat de procédures administratives. Ces décisions doivent être vérifiées dans les centres, organismes ou dépendances compétents. Dans tous les cas, les informations et le contenu de ce site ne peuvent être revendiqués dans des processus contradictoires avec l'Administration Publique, n'assumant aucune responsabilité pour tout écart pouvant exister entre les documents imprimés de l'Administration compétente et la publication électronique sur ces pages.

Usage du Web, ses services et contenus

Le SEPE permet la consultation gratuite et gratuite des informations contenues sur le Web (textes, graphiques, fichiers son et / ou image, photographies, dessins ou tout autre), cependant, il est interdit:

  • Sa reproduction, copie, distribution, diffusion, communication publique, transformation ou modification, sauf si elle a l'autorisation de ses propriétaires légitimes ou si elle est légalement autorisée. Cependant, la copie et la distribution de pages sont autorisées à condition que la source et la date à laquelle la copie a été faite soient citées, que le contenu ne soit pas manipulé ou modifié et qu'il ne soit pas utilisé directement à des fins commerciales. De même, SEPE autorise le téléchargement gratuit de manuels, imprimés, programmes d'aide et publications informatives inclus sur le Web à des fins de reproduction et de distribution, sauf indication contraire expresse sur le site lui-même.
  • Toute violation des droits de SEPE ou de ses propriétaires légitimes sur eux.
  • Son utilisation à toutes sortes de fins commerciales ou publicitaires, autres que celles strictement autorisées.
  • Toute tentative d'obtenir le contenu par tout autre moyen que ceux mis à leur disposition ou les usages habituels sur Internet, et dans ce cas, à condition que cela ne cause aucun dommage à SEPE.

Les textes proposés sur le Web sont purement informatifs, c'est-à-dire qu'ils n'ont aucune validité juridique. À des fins juridiques, les textes publiés au Journal officiel et au Journal officiel doivent être consultés.

L'accès au Web, ainsi que l'utilisation qui peut être faite des informations qu'il contient, sont de la seule responsabilité de l'utilisateur. Le SEPE ne sera pas responsable des conséquences, dommages ou préjudices pouvant découler de cet accès ou utilisation des informations, à l'exception de toutes actions résultant de l'application des dispositions légales auxquelles il doit se soumettre dans le strict exercice de ses pouvoirs. .

Les internautes doivent se soumettre aux conditions suivantes:

  • Faciliter, dans le cas où pour certains services accessibles via le Web, il est nécessaire de remplir un formulaire d'accès, des informations véridiques et licites sur l'utilisation des services offerts par ce Web, reconnaissant assumer l'entière responsabilité des informations fournies. Le Web permet la création de comptes utilisateurs pour les citoyens et les entreprises intéressés à utiliser certains services offerts à partir de cet espace Web.

L'authentification sera effectuée au moyen d'un DNI électronique, d'un certificat électronique reconnu des personnes admises par l'administration générale de l'État, ainsi que des identifiants et des mots de passe des utilisateurs fournis par les services publics de l'emploi.
Dans tous les cas, le SEPE sera responsable de son contenu pour les Utilisateurs, bien qu'il prône avec diligence l'élimination des litiges contre la loi, la moralité et l'autorité publique, d'après s'aperçoive des mêmes.

  • Utiliser le Web et ses services sans violer les dispositions des présentes Conditions générales et des autres Conditions particulières qui le régissent, ainsi que la législation en vigueur, la bonne foi, les utilisations généralement acceptées et l'ordre public.
  • Ne pas utiliser le Web ou ses services à des fins illicites ou qui pourraient causer des dommages à SEPE ou à un tiers, ou qui, de quelque manière que ce soit, pourraient causer des dommages ou entraver son fonctionnement normal.

Qualité de l'information.

SEPE se réserve le droit d'apporter des modifications au Web sans préavis, afin de mettre à jour, corriger, modifier, ajouter ou supprimer le contenu du Web ou sa conception. Le contenu et les services offerts par le Web sont mis à jour périodiquement, il est donc recommandé de vérifier la validité et l'exactitude des informations, services et contenus collectés sur le Web.

Disponibilité de l'information et services

SEPE ne garantit pas le parfait fonctionnement du réseau de communication, sans aucune responsabilité quant à la disponibilité de son serveur. Le serveur peut être déconnecté sans préavis. Le SEPE n'est pas responsable de toute perte ou dommage subi par l'utilisateur résultant de l'accès à ce serveur ou de l'utilisation des informations ou applications qu'il contient.

Propriété intellectuelle et droits de propriété industrielle

La conception du Web et de ses codes source, ainsi que les logos, marques de commerce et autres signes distinctifs qui y apparaissent, appartiennent au SEPE ou à des entités collaboratrices, sauf indication contraire et sont protégés par des droits de propriété. intellectuelle et industrielle, ainsi que les images et autres contenus disponibles sur le serveur SEPE.

Son utilisation, reproduction, distribution, commercialisation, communication publique, transformation ou toute autre activité similaire ou analogue est interdite, constituant une atteinte aux droits de propriété intellectuelle du SEPE ou du propriétaire, sauf autorisation expresse du SEPE. L'utilisation non autorisée des informations contenues sur le Web, ainsi que les dommages causés aux droits de propriété intellectuelle et industrielle du SEPE peuvent donner lieu à l'exercice des actions qui correspondent légalement.

La licence d'utilisation de tout contenu sur le Web accordée à l'utilisateur est limitée au téléchargement par l'utilisateur dudit contenu et à son utilisation privée, à condition que le contenu susmentionné reste intact. En aucun cas, il ne sera entendu que l'accès et la navigation de l'utilisateur impliquent une renonciation, une transmission, une licence ou un transfert total ou partiel desdits droits par SEPE.

Par conséquent, il est interdit de supprimer, d'éluder ou de manipuler la notice de copyright ("copyright") et toute autre donnée identifiant les droits de SEPE ou de ses propriétaires incorporés dans le contenu, ainsi que les dispositifs de protection techniques, empreintes digitales ou toute information ou mécanisme d'identification pouvant être contenu dans le contenu.

SEPE respecte les droits de propriété intellectuelle et industrielle des tiers; par conséquent, contactez SEPE si vous avez connaissance de la violation de ces droits à l'adresse e-mail suivante:

subdireccion.institucionaljuridica@sepe.es.

Frames.

Le SEPE interdit expressément la réalisation de "Framings" ou l'utilisation par des tiers de tout autre mécanisme modifiant la conception, la configuration d'origine ou le contenu du Web.

Établissement d'hiperenlaces ou liens.

Hiperenlaces À autres pages web.

Sur le Web, des liens ont été inclus vers des pages de sites Web tiers («liens»), la plupart vers des pages Internet d'autres administrations publiques, qui ont été considérées comme présentant un intérêt pour les utilisateurs. Cependant, SEPE n'assume aucune responsabilité découlant de la connexion ou du contenu des liens tiers mentionnés sur le Web.

Hiperenlaces Depuis autres pages web.

Les utilisateurs ne seront pas autorisés à établir des liens hypertexte des pages Web d'autres portails Internet vers l'une des pages Web de l'END, sauf accord exprès du SEPE

Politique de confidentialité - Protection des données personnelles.

Par le biais de ce portail (END), les données personnelles ne sont pas collectées à votre insu, ni transmises à des tiers.

  • Afin de vous offrir un meilleur service et de faciliter son utilisation, des statistiques sont collectées analysant le nombre de pages visitées, le nombre de visites et la fréquence d'utilisation. À ces fins, le service public de l'emploi (SEPE) utilise les informations statistiques préparées par Google Analytics.
  • SEPE n'utilise pas de cookies pour collecter des informations auprès des utilisateurs, ni enregistrer les adresses IP d'accès. Seuls les cookies de session propriétaires sont utilisés à des fins techniques, afin de faciliter la navigation de l'utilisateur sur le site, de faciliter l'accès aux services proposés ainsi qu'aux différentes options disponibles.

Le portail, propriété de SEPE, contient des liens vers des sites Web tiers, dont les politiques de confidentialité ne sont pas liées à SEPE, dont chacune vous montrera sa politique de confidentialité et de cookies. En général, vous pouvez accepter ou refuser les cookies tiers à partir des options de configuration de votre navigateur.

Ci-dessous, nous vous fournissons les informations de base sur la politique de protection des données du Service public de l'emploi de l'État.

Responsable du Traitement

Le service public de l'emploi de l'État (ci-après SEPE), dont l'adresse est la Calle Condesa de Venadito n. 9 28027 - Madrid est propriétaire de ce portail Web et du responsable du traitement, aux termes du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (RGPD), concernant la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et de la libre circulation de ces données et par laquelle la directive 95/46 / CE est abrogée, et conformément à la loi organique 3/2018 du 5 décembre, Protection des données personnelles et garantie des droits numériques À ces fins, il adoptera les mesures nécessaires pour éviter l'altération, la perte, le traitement ou l'accès non autorisé aux données personnelles.

Les données personnelles qui pourraient être collectées directement auprès de l'intéressé seront traitées de manière confidentielle et seront intégrées dans l'activité de traitement correspondante détenue par SEPE.

La liste actualisée des activités de traitement menées par le SEPE est disponible sur le  registro de actividades del Ministerio de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social.

Objectif et légitimité du traitement. Conditions de conservation des données personnelles. Cessions et transferts internationaux de données personnelles

La collecte et le traitement automatisés des données personnelles sont destinés à la gestion, la fourniture, l'expansion et l'amélioration des services demandés à tout moment par l'utilisateur et le suivi des requêtes soulevées par les utilisateurs. Le but correspond à chacune des activités de traitement qui est accessible dans le registre des activités de traitement.
Le traitement des données personnelles se réalise fondamentalement pour l'accomplissement d'obligations légales par une partie du SEPE, ou pour l'accomplissement des fonctions assurées d'intérêt public ou dans l'exercice des pouvoirs publics conférés au responsable du traitement, principalement, à travers le Décret Royal 1383/2008, du 1 août, par celui qui s'approuve la structure organique et de participation institutionnelle du Service Public d'Emploi De l'État dans le cadre du Décret Royal 208/1996, du 9 février, Pour celui qui est régi par les services d'information administrative et attention au citoyen.

Vous pouvez consulter la base juridique de chacune des activités de traitement menées par SEPE dans le registre des activités de traitement.
Les termes de conservation de ses données personnelles resteront établis en dépendant de la réglementation applicable au cas particulier et, dans tout cas, pendant le temps nécessaire pour accomplir avec la finalité pour laquelle s'obtiennent et pour déterminer les possibles responsabilités qui se pussent il dériver de la finalité, outre les périodes établies dans la réglementation d'archives et la documentation administrative.

En général, aucune communication de données personnelles ne sera produite à des tiers, sauf obligation légale, parmi lesquelles peuvent être des communications au Médiateur, aux juges et aux tribunaux.Vous pouvez consulter les destinataires pour chacune des activités du registre des activités de traitement.

Exercice de Droits

Vous pouvez exercer les droits d'accès, de rectification, de suppression et de portabilité de vos données, de limitation et d'opposition au traitement, ainsi que de ne pas être soumis à des décisions fondées uniquement sur le traitement automatisé de vos données, le cas échéant, devant le Service public de l'emploi de l'État . Dans le cas où vous ne connaissez pas l'organisme responsable du traitement ou si vous avez besoin de poser des questions concernant la protection des données, vous pouvez contacter la Délégation à la protection des données par email:

dpd@mitramiss.es.

L'intéressé peut réclamer auprès de l'Agence espagnole de protection des données, lorsqu'il considère que ses droits à la protection des données personnelles ont été violés.

Les données seront collectées via les formulaires correspondants, qui ne contiendront que les champs essentiels pour le traitement des prestations ou services demandés, et seront conservées pendant le temps nécessaire pour assister aux services, conformément à la législation en vigueur, concernant la prescription des responsabilités. Il appartient à l'intéressé de mettre à jour ses propres données; Le service public de l'emploi de l'État ne sera pas responsable de son inexactitude si les changements qui peuvent s'être produits ne sont pas communiqués.

Le SEPE se réserve le pouvoir de modifier cette politique de confidentialité pour l'adapter à la nouvelle législation, la jurisprudence ou l'interprétation de l'Agence espagnole de protection des données. Dans ce cas, le SEPE annoncera lesdites modifications, en indiquant clairement et avec préavis les modifications apportées, et en demandant, le cas échéant, leur acceptation desdites modifications.

Information technique indispensable.

Le SEPE collectera les informations techniques minimales indispensables pour offrir un bon service via ce site. En particulier, lorsque l'utilisateur se connecte au Web, SEPE analyse exclusivement le type de navigateur utilisé et sa version, dans le but de sélectionner la feuille de style la plus appropriée et que l'affichage Web est correct, ainsi que la langue. et le jeu de caractères de votre navigateur pour la même raison, comme pour l'affichage correct des caractères accentués.

Version Multilingue.

Ce site est traduit en plusieurs langues officielles espagnoles sur leurs territoires respectifs, conformément aux dispositions de l'article 3 de la Constitution espagnole de 1978 et de ses statuts d'autonomie. Les langues sont le catalan, le basque et le galicien.

Il est à noter qu'en général, il peut y avoir un écart entre la version espagnole et les autres langues, dérivée du processus de traduction.

Responsabilités et garanties.

Le SEPE déclare avoir adopté toutes les mesures nécessaires pour garantir le fonctionnement de l'espace Web, la sécurité des échanges d'informations et de données dans les différents services proposés, pour prévenir l'existence et la transmission de virus et autres composants nuisibles aux utilisateurs.

Le SEPE s'engage à informer préalablement l'utilisateur final d'éventuelles maintenances et coupures dans la disponibilité de la page, par le biais d'avis et d'actualités établis sur le site lui-même.

Loi applicable et juridiction.

La loi applicable en cas de litige ou de conflit d'interprétation des termes qui composent le présent avis juridique, ainsi que tout problème lié aux services du Web, sera la loi espagnole.

Pour la résolution de tout conflit pouvant survenir lors de la visite du Web ou de l'utilisation des services qui peuvent être proposés, le SEPE et l'utilisateur conviennent de se soumettre aux juges et tribunaux du domicile de l'utilisateur, à condition que le Il est situé sur le territoire espagnol.